Quote

My childhood.

When I was little we had this great book called Seven Wild Pigs by Helme Heine. It was so funny, I’m pretty sure my parents had to read a lot out of it! ;) I still know some of the rhymes by heart, they always made me laugh so much :)

“Wunderbar schmeckt Apfelsaft,
stillt den Durst und gibt dir Kraft.
Doch Apfelsaft ist großer Mist,
wenn er ausgesoffen ist.” Helme Heine, Apfelsaft

 

Here is a free translation, I couldn’t find an english version.

“Apple juice tastes wonderful,
quenches the thirst and makes you strong.
But apple juice is great crap
if the bottle’s empty yet.” Helme Heine, Apple juice

 

 

© Jule Helmke

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s